Thailand Pass QR Code

Thailand Pass QR Code

31 окт. 2021

*Путешественникам, въезжающим в Таиланд с 8 ноября 2021, необходимо зарегистрироваться для получения нового электронного въездного документа (Thailand Pass QR code) на сайте tp.consular.go.th. Регистрация на сайте будет доступна с 05:00 (по московскому времени) 1 ноября 2021.

Лица, зарегистрировавшиеся на сайте для получения Сертификата на въезд (СОЕ) и получившие предварительное одобрение, смогут завершить процесс получения СОЕ от Посольства или Генерального Консульства Таиланда до 7 ноября 2021.

Сертификаты, полученные ранее лицами, которые планируют въехать в Таиланд, начиная с 1 ноября 2021, являются действительными для въезда в Таиланд.
Путешествующие могут обновить формат своего Сертификата, чтобы он соответствовал новым правилам въезда в страну. Скачать обновлённый Сертификат можно с сайта для получения СОЕ (coethailand.mfa.go.th) или по ссылке из вашего электронного письма с уведомлением о получении СОЕ.

 - На данный момент, Россия не включена в список стран, откуда можно лететь в Таиланд по программе Освобождения от Карантина ( Exemption from Quarantine- Test and Go program).

- Все путешествующие должны отправить заявку на получение QR- кода Thailand Pass на tp.consular.go.th со всеми требуемыми документами как минимум за 7 дней до предполагаемого вылета.

-Паспорт

-Сертификат о вакцинации

-Подтверждение брони отеля- AQ , Sha+ для программы Песочница

-Страховка с покрытием минимум 50000 долларов

-Действующая виза

Часто задаваемые вопросы:


Часто задаваемые вопросы по Thailand Pass

Процесс регистрации и одобрения


1.) Когда Thailand Pass будет открыт для регистрации?

     - Thailand Pass открывается для регистрации с 1го ноября 2021 года в 9:00 (по Бангкокскому времени).

2.) Регистрация на Thailand Pass требуется для всех трех схем (программ) путешествий в Таиланд?

     - Начиная с 1го ноября 2021 года, все путешествующие, прибывающие в Таиланд авиасообщением, обязаны зарегистрироваться на Thailand Pass для того, чтобы путешествовать по Таиланду.

3.) Могу ли я использовать выданный мне сертификат (СОЕ) для того, чтобы въехать в Таиланд?

-     Если у вас имеется выданный подтвержденный СОЕ, вы можете въехать в Таиланд, используя этот СОЕ, по всем трем схемам (программам), в зависимости от того, требованиям какой программы вы соответствуете. Ваш СОЕ будет указывать по какой схеме (программе) вы летите.

4.) Что мне делать, если моя заявка на СОЕ все еще находится на рассмотрении?

     - Если ваш СОЕ был предварительно одобрен, вам необходимо догрузить все оставшиеся требуемые документы до 7го ноября 2021 года, иначе ваш запрос на СОЕ будет отклонен и вам необходимо будет регистрироваться на Thailand Pass чтобы путешествовать в Таиланд.

     - Если ваш запрос на СОЕ не был предварительно одобрен до 1го ноября 2021 года, ваш запрос на СОЕ будет автоматически отклонен и вам будет необходимо регистрироваться на Thailand Pass чтобы путешествовать в Таиланд.

5.) Сколько времени занимает процесс одобрения на Thailand Pass?

     - Заявителям необходимо подавать заявку как минимум за 7 дней до предполагаемой даты вылета.

6.) Могу ли я изменить мою дату вылета после того, как я зарегистрировался (лась) и получил свой QR-код?

     - Нет. Если вы хотите изменить вашу дату вылета или другие детали, вам необходимо будет заново регистрироваться в системе Thailand Pass.

7.) Мы путешествуем семьей или группой, можно ли подать одну заявку на всю семью/группу?

     - Нет, кроме случаев путешествия с детьми если следующие условия соблюдены.

     - Для схемы (программы) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme), каждый гражданин 12 лет и старше должен подавать отдельную (индивидуальную) заявку через Thailand Pass. Дети младше 12 лет могут быть добавлены к заявке одного из своих родителей в секции «Личная информация». (*На данный момент, Россия не включена в список стран, откуда можно лететь в Таиланд по программе Освобождения от Карантина ( Exemption from Quarantine- Test and Go program).

     - Для Программы Песочница Пхукет, каждый гражданин 18 лет и старше должен подавать индивидуальную заявку через Thailand Pass. Дети младше 18 лет могут быть добавлены к заявке одного из своих родителей в секции «Личная информация».

8.) Мои дети не вакцинированы; могут ли они лететь в Таиланд по той же схеме (программе), что и их родители?

     - Для схемы (программы) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme), каждый гражданин 12 лет и старше должен иметь сертификат о вакцинации, подтверждающий, что он (она) были полностью вакцинированы как минимум за 14 дней до вылета, чтобы иметь возможность въехать в Таиланд. (*На данный момент, Россия не включена в список стран, откуда можно лететь в Таиланд по программе Освобождения от Карантина ( Exemption from Quarantine- Test and Go program).

     - Для Программы Песочница Пхукет, все граждане 18 лет и старше должны иметь сертификат о вакцинации, подтверждающий, что они полностью вакцинированы как минимум за 14 дней до вылета, чтобы иметь возможность въехать в Таиланд.

9.) Что такое отели AQ и SHA+?

     - Отели AQ это отели, которые могут быть использованы в качестве карантинных пунктов по схеме AQ также, как и в качестве мест, которые предназначены для ожидания результатов ваших ПЦР-тестов с обратной транскрипцией (RT-PCR) по схеме (программе) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme).

     - Отели SHA+ это отели, которые соответствуют стандартам «Amazing Thailand Safety and Health Administration» и могут быть использованы в качестве отелей по программе Песочница Пхукет, а также в качестве мест, которые предназначены для ожидания результатов ваших ПЦР-тестов с обратной транскрипцией по схеме (программе) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme).

10.) Могу ли я свободно путешествовать по Таиланду, если я влетел в страну по схеме (программе) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme)/ Программе Песочница/ Альтернативного Карантина (AQ)?

     - Схема (программа) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme): Вы можете путешествовать в любой пункт назначения в Таиланде, если ваш ПЦР-тест с обратной транскрипцией, сданный в день прилета, отрицательный. (*На данный момент, Россия не включена в список стран, откуда можно лететь в Таиланд по программе Освобождения от Карантина ( Exemption from Quarantine- Test and Go program).

     - Программа Песочница: Вы можете передвигаться по территории Песочницы на протяжении 7 дней, если ваш ПЦР-тест с обратной транскрипцией, сданный в день прилета, отрицательный (вы можете оставаться только в провинции, в которой расположен ваш отель, путешествия в другие провинции Песочницы запрещены). После того, как вы провели обязательные 7 дней в отеле SHA+ в провинции Песочницы, вы можете путешествовать в любом направлении по Таиланду.

     - Схема Альтернативного Карантина (не вакцинированные): Вам необходимо будет пройти 10-дневный обязательный карантин в отеле категории AQ. После того, как вы провели обязательный 10-дневный карантин, вы можете путешествовать в любом направлении по Таиланду.

11.) Необходимо ли мне регистрироваться на Thailand Pass если я планирую путешествовать в Таиланд по суше или по морю?

     - Нет. На данный момент, Thailand Pass необходим для тех, кто путешествует в Таиланд исключительно авиасообщением. Пассажиры, которые планируют путешествовать в Таиланд по суше или морю, должны связаться с Посольством/Консульством Таиланда по вашему региону для выдачи СОЕ.

12.) Когда система Thailand Pass будет расширена для включения пассажиров, прибывающих в Таиланд по суше или морю?

     - Соответствующие ведомства все еще рассматривают вопрос о расширении системы регистрации для пассажиров, планирующих путешествовать по суше или морю.

13.) Моя страна на данный момент не входит в список стран/территорий, из которых разрешен вылет по схеме (программе) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme). Будет ли моя страна включена в него в будущем?

     - Список стран/территорий, из которых разрешен вылет по схеме (программе) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme), постоянно прорабатывается и пересматривается. Пожалуйста, следите за дальнейшими обновлениями. А пока, если вы хотите путешествовать в Таиланд, вы можете сделать это по Программе Песочница или Программе Альтернативного Карантина, в зависимости от вашей истории вакцинации.

14.) Должен ли я загружать результаты своего ПЦР-теста на Ковид-19 на Thailand Pass?

     - Нет. Однако, вам необходимо будет предоставить результаты ПЦР-теста с обратной транскрипцией на Ковид-19, выданного в течение 72 часов до вылета работнику аэропорта, за исключением случая если вы являетесь гражданином Таиланда, прибывающего в Таиланд по программе Альтернативного Карантина. Для всех остальных, не предоставление результата вашего ПЦР-теста с обратной транскрипцией на Ковид-19 может привести к отказу возможности въезда в Таиланд. Пожалуйста, имейте ввиду, что ваш результат теста должен быть распечатан (не в электронном виде) и должен быть только на английском или тайском языке.

15.) Если мой транзитный рейс в Таиланд включает в себя транзит через страну, не включенную в схему (программу) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme), смогу ли я все еще влететь по Программе по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme)?

     - Да. Однако, ваш транзит через страну, не включенную в схему (программу) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme), не должен превышать по продолжительности 12 часов, и вы не должны проходить иммиграционный контроль; в ином случае, вы не сможете воспользоваться схемой (программой) по Освобождению от Карантина. (*На данный момент, Россия не включена в список стран, откуда можно лететь в Таиланд по программе Освобождения от Карантина ( Exemption from Quarantine- Test and Go program).

16.) Если я путешествую через Таиланд транзитом в другую страну (не проходя через иммиграционный контроль), необходимо ли мне регистрироваться на Thailand Pass?

     - Нет. Однако, вам необходимо иметь при себе подтверждение страхования на сумму не менее 50000 долларов, а также результаты ПЦР-теста с обратной транскрипцией на Ковид-19, выданного в течение 72 часов до вылета.

17.) Как долго я должен находиться в стране, входящей в список разрешенных по схеме (программе) по Освобождению от Карантина (Exemption from Quarantine scheme) перед тем, как получить право на перелет по программе по Освобождению от Карантина?

     - Вам необходимо пробыть в стране, входящей в список, не менее 21 дня подряд (можно пробыть в нескольких странах, входящих в список, на протяжении суммарно 21 дня подряд) прежде чем вы получите право на перелет по программе по Освобождению от Карантина. (*На данный момент, Россия не включена в список стран, откуда можно лететь в Таиланд по программе Освобождения от Карантина ( Exemption from Quarantine- Test and Go program).

18.) Если я вылетаю из Таиланда для того, чтобы оставаться в стране, входящей в список, на срок менее 21 дня, могу ли я прилететь по программе по Освобождению от Карантина?

     - Да. Однако, пожалуйста, удостоверьтесь, что вы не будете находиться в стране, не входящей в список, во время вашего путешествия после покидания Таиланда и перед повторным въездом в Таиланд (за исключением транзитных целей, как описано в вопросе №15); в ином случае, вы не сможете прилететь по программе по Освобождению от Карантина.

 

Документация

1.) Я экспат, проживающий и работающий в Таиланде, необходимо ли мне предоставлять документы страхования?

     - Да.

     - Экспаты, проживающие и работающие в Таиланде по действующей визе или виду на жительство, должны предоставить подтверждение страхования в Таиланде с покрытием минимум 50000 долларов, или действительную карту социального страхования, иди сертифицированное письмо от их работодателя.

     - Граждане Таиланда не должны предоставлять подтверждение страхования, так как они уже покрываются в рамках программы Всеобщего Медицинского Страхования Таиланда (UHC).

2.) Моя страховка должна быть от Ковид-19 для того, чтобы зарегистрироваться на Thailand Pass?

     - Нет. Вы можете использовать и общую страховку или медицинскую страховку с минимальным покрытием 50000 долларов.

3.) Какие требуются документы для регистрации на Thailand Pass?

     - Требования рознятся, в зависимости от схемы (программы), по которой вы планируете влетать в Таиланд.

4.) Если у меня нет мобильного телефона, как я могу предоставить свой QR-код Thailand Pass?

     - Если у вас нет мобильного телефона с QR-кодом, вы можете распечатать ваш QR-код и предоставить его работникам аэропорта. В этом случае, вы можете зарегистрироваться на Thailand Pass при помощи вашего компьютера и затем распечатать ваш QR-код.

5.) Могу ли я использовать результат теста на Ковид-19, отличный от ПЦР-теста с обратной транскрипцией на Ковид-19 (RT-PCR) для въезда в Таиланд?

     - Нет. Ваш результат теста на Ковид-19 должен быть получен через технику тестирования RT-PCR (ПЦР-тест с обратной транскрипцией) и выдан в течение 72 часов до вашего вылета (Экспресс-тест на антиген (ATK) запрещен).

6.) Какие вакцины одобрены Таиландом?

     - Вакцины, одобренные Таиландом: CoronaVac (Sinovac), AstraZeneca, Pfizer-BioNTech, COVILO (Sinopharm), Janssen (Johnson&Johnson), Moderna, Sputnik V.

7.) Таиланд признает комбинированную (смешанную) вакцинацию?

     - Таиланд полностью признает смешанную вакцинацию. Однако, ваша вторая доза должна быть введена в соответствии с рекомендованными сроками для каждого типа вакцины (первой дозы), а именно:

- 1ая доза Sinovac- 2ая доза через 2 недели;

- 1ая доза AstraZeneca- 2ая доза через 4 недели;

- 1ая доза Pfizer-BioNTech- 2ая доза через 3 недели;

- 1ая доза Moderna- 2ая доза через 4 недели;

- 1ая доза Sinopharm- 2ая доза через 3 недели;

- 1ая доза Sputnik V- 2ая доза через 3 недели.

8.) Ранее я был инфицирован Ковид-19, могу ли я путешествовать в Таиланд?

     - Да. Те, кто ранее был инфицирован Ковид-19, считаются полностью вакцинированными, если получили одну дозу вакцины от Ковид-19 в течение 3 месяцев после их выздоровления. В данном случае, медицинское доказательство вашего выздоровления от Ковид-19 должно быть сдано вместе с вашим сертификатом о вакцинации одной дозой вакцины. Однако, если вы были полностью вакцинированы перед заражением Ковид-19, вы все еще считаетесь полностью вакцинированным.

 

Безопасность и конфиденциальность

1.) Будут ли мои личные данные в безопасности на Thailand Pass?

     - Ваши личные данные зашифрованы и находятся в безопасности на Thailand Pass, так как они будут использованы только в целях одобрения и содействия вашему прибытию в Таиланд.

2.) У меня имеются вопросы по поводу моей поездки в Таиланд/по поводу системы Thailand Pass, где я могу найти дополнительную информацию?

     - Дополнительная информация может быть найдена на сайте Департамента по Консульским Вопросам Министерства Иностранных Дел Таиланда (https://consular.mfa.go.th/), или вы можете связаться с Посольством/Консульством Королевства Таиланд в вашем регионе.

     - Также, Thailand Pass разработан для удобства пользователей и обеспечивает пошаговую инструкцию по регистрации.

FAQs: https://www.mfa.go.th/en/content/thailand-pass-faqs

*******************

 

ROYAL THAI EMBASSY
3 NOVEMBER 2021